j´ai eu un avortement
2011
Cambodia
(uzalwe e Belgium)
resolved relieved angry sure sad
En colère contre moi de ne pas avoir été plus prévoyante, triste car s'était trop proche du deuil de Violaine ma fille, Soulagée d'avoir une solution, sûre d'avoir fait le bon choix
with medicines
la méthode importe peu tant qu'elle ne met pas la femme en danger
problems with my relationship my personal reasons for not wanting a child
J'ai perdu ma fille de 18 ans des suites d'une leucémie il y a un an, je ne me sens pas en état accueillir un autre enfant, de plus mon couple n'est pas stable.
Ngaba ukungabikho mthethweni kokuqhomfa kwakho kuchaphazele iimvakalelo zakho?
Non pas du tout, dans mon pays ( la Belgique) l'avortement est légal mais je me trouvais pour quelques mois au cambodge;
Benze ntoni abanye abantu xa ukhupha isisu?
très respectueux de mon choix
I have 1 child
Me encontro na cama deitada nesse momento, após ter passado um dia inteiro no…
I was not in a stable relationship and was already raising a daughter on my own.
Miałam aborcję i nie żałuję! Znowu czuję, że żyję. Opowiem wam w skrócie moją…
Dziewczyny ! nie bójcie się ! nie taki diabeł straszny jak go malują. Jeżeli…
Eu havia acabado de sair de um relacionamento quase passional. Tive uma recaída…
I had an abortion. And i know that was the best choice.
Tomé la decisión correcta, tal vez no justa, pero correcta.
Eu sobrevivi, você também vai
Fiz um aborto, foi uma escolha. Apesar do medo, foi muito tranquilo e não me…
Pois tenho direito de escolher o que é melhor pra mim! O importante é não se…
Miałam aborcję... to była trudna decyzja, nigdy nie zapomnę...
Nunca imaginei que tomaria essa decisão, mas foi melhor no momento...